RESUMEN
Effective public health measures against SARS-CoV-2 require granular knowledge of population-level immune responses. We developed a Tripartite Automated Blood Immunoassay (TRABI) to assess the IgG response against three SARS-CoV-2 proteins. We used TRABI for continuous seromonitoring of hospital patients and blood donors (n = 72'250) in the canton of Zurich from December 2019 to December 2020 (pre-vaccine period). We found that antibodies waned with a half-life of 75 days, whereas the cumulative incidence rose from 2.3% in June 2020 to 12.2% in mid-December 2020. A follow-up health survey indicated that about 10% of patients infected with wildtype SARS-CoV-2 sustained some symptoms at least twelve months post COVID-19. Crucially, we found no evidence of a difference in long-term complications between those whose infection was symptomatic and those with asymptomatic acute infection. The cohort of asymptomatic SARS-CoV-2-infected subjects represents a resource for the study of chronic and possibly unexpected sequelae.
RESUMEN
Prion diseases are caused by PrPSc, a self-replicating pathologically misfolded protein that exerts toxicity predominantly in the brain. The administration of PrPSc causes a robust, reproducible and specific disease manifestation. Here, we have applied a combination of translating ribosome affinity purification and ribosome profiling to identify biologically relevant prion-induced changes during disease progression in a cell-type-specific and genome-wide manner. Terminally diseased mice with severe neurological symptoms showed extensive alterations in astrocytes and microglia. Surprisingly, we detected only minor changes in the translational profiles of neurons. Prion-induced alterations in glia overlapped with those identified in other neurodegenerative diseases, suggesting that similar events occur in a broad spectrum of pathologies. Our results suggest that aberrant translation within glia may suffice to cause severe neurological symptoms and may even be the primary driver of prion disease.
